|
Фильм Лиззи Макгуайар
|
|
| Malink@ | Дата: Воскресенье, 2007-06-03, 2:44 PM | Сообщение # 81 |
#1 Hilary Duff Fan!
Группа: Модераторы
Сообщений: 1347
Награды: 1
Репутация: 78
Статус: Offline
| Ankariya, точно 
|
| |
| |
| Roger | Дата: Понедельник, 2007-06-04, 3:30 PM | Сообщение # 82 |
|
Группа: Удаленные
| | Quote (Ankariya) | | Я лучше дождусь 11 и посмотрю "Наша Rus" |
Ankariya, да, Миша Галустян рулит!) Yo!
Ну а если по теме, то фильм "Лиззи Макгуайар" очень прикольный, мне понравился 
|
| |
| |
| mentos14 | Дата: Воскресенье, 2007-06-17, 1:59 AM | Сообщение # 83 |
Это мой дом
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Offline
| Это конечно по теме, но я хочу сказать что так называемые "материалистки", "Реальные девчёнки", и "Богатенькие девушки" на самом деле называется всё таки материалистки! Потому что по английски версия называется "Material girls"! Так что вот... 
|
| |
| |
| Shine | Дата: Воскресенье, 2007-06-17, 11:16 AM | Сообщение # 84 |
#1 Hilary Duff Fan!
Группа: Модераторы
Сообщений: 2540
Награды: 0
Репутация: 32
Статус: Offline
| Quote (mentos14) Это конечно по теме, но я хочу сказать что так называемые "материалистки", "Реальные девчёнки", и "Богатенькие девушки" на самом деле называется всё таки материалистки! Потому что по английски версия называется "Material girls"! Ну понятное дело, чё я зря англ. учу
|
| |
| |
| JETIX | Дата: Вторник, 2007-06-19, 3:09 PM | Сообщение # 85 |
Иногда бываю
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| mentos14, у одного английского слово есть одно или 2 значений по руски но при переводе часто пользуются похожими словами(если я не ошибаюсь синонимами).Так что в принципе можно переводмить по разному.
|
| |
| |
| ole_g_unit | Дата: Вторник, 2007-06-19, 3:24 PM | Сообщение # 86 |
|
Группа: Удаленные
| Ну дык материалистки - это те которые занимаюца собой, можно сказать помешаны на себе и т.д. Вот че я знаю!
|
| |
| |
| JETIX | Дата: Вторник, 2007-06-19, 4:56 PM | Сообщение # 87 |
|
Иногда бываю
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| ole_g_unit, сразу видно материалист))) 
|
| |
| |
| Malink@ | Дата: Среда, 2007-06-20, 2:14 AM | Сообщение # 88 |
|
#1 Hilary Duff Fan!
Группа: Модераторы
Сообщений: 1347
Награды: 1
Репутация: 78
Статус: Offline
| от блин тему развели как переводится слово material даже Хил так редко обсуждают..))
|
| |
| |
| Roger | Дата: Среда, 2007-06-20, 11:28 AM | Сообщение # 89 |
|
Группа: Удаленные
| И это обсуждение в теме про фильм "Лиззи Макгуайер" 
|
| |
| |
| JETIX | Дата: Среда, 2007-06-20, 2:39 PM | Сообщение # 90 |
|
Иногда бываю
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| Этот фильм очень хорош.В нем расказывается жизнь симпатичной девушки и о ее друзьях.Фильм насыщен действиями ,смешными моментами,в ней рассматриваются многие американские праздники.Главную героиню в фильме охватывает любовь ,ненависть ,злость,дружба. гыыыы так пойдет
|
| |
| |
| Shine | Дата: Четверг, 2007-06-21, 12:05 PM | Сообщение # 91 |
|
#1 Hilary Duff Fan!
Группа: Модераторы
Сообщений: 2540
Награды: 0
Репутация: 32
Статус: Offline
| Quote (ole_g_unit) Ну дык материалистки - это те которые занимаюца собой, можно сказать помешаны на себе и т.д ...Это люди для которых материальные ценности важнее духовных ))
|
| |
| |
| YOH_ASAKYRA | Дата: Четверг, 2007-06-21, 9:04 PM | Сообщение # 92 |
|
Фанат Хилари Дафф
Группа: Проверенные
Сообщений: 463
Награды: 0
Репутация: 18
Статус: Offline
| Quote (Shine_Lady) ...Это люди для которых материальные ценности важнее духовных ))
Эт верно подмечено.
|
| |
| |
| mentos14 | Дата: Пятница, 2007-07-06, 4:28 AM | Сообщение # 93 |
|
Это мой дом
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Offline
| JETIX, я думала что я умная, а оказывается ты умнее фразу сказал!!!  
|
| |
| |
| Lindsay_Lohan | Дата: Четверг, 2007-08-02, 10:26 PM | Сообщение # 94 |
|
#1 Hilary Duff Fan!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1105
Награды: 0
Репутация: 35
Статус: Offline
| Хороший фильм..но сериал был реальным а фильм получился нереальным...такого в жизни не бывает
EMOtions full me
|
| |
| |
| mentos14 | Дата: Суббота, 2008-06-07, 0:46 AM | Сообщение # 95 |
|
Это мой дом
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Награды: 1
Репутация: 6
Статус: Offline
| Кстати если это кого - то ещё интересует, то песня которую Хил с Хейлм поют в начале фильма Материалистки называется Materials Girls.
|
| |
| |
